Übersetzen Spanisch Arabisch ممتعة العطلة

Spanisch

Arabisch

Que tengas un buen feriado.

عطلة ممتعة
Disfruta la visita.

عطلة ممتعة
Excitante fin de semana, ¿eh?

عطلة ممتعة ، صحيح ؟
-- Namaste. -- Tienes buen aspecto. Bonito apartamento?

.مرحباً - تبدين بحالة جيّدة. قضيتِ عطلة ممتعة؟ -
De cualquier forma yo tendré unas felices vacaciones.

.على أيّة حال، سأقضي عُطلة ممتعة
No te preocupes, las vacaciones en familia son divertidas.

لا تقلق، العطلات العائلية ممتعة للغاية
Oh, lo siento Jim, yo sólo quería que nos divirtiéramos como en la preparatoria.

آسف يا "جيم" أردت أن نقضي وقت ممتع بهذه العطله كما كنا نفعل بالمدرسه
Feliz año nuevo, chicos. ¿Habéis hecho algo divertido durante las vacaciones?

كل عام و أنتم بخير هل قمتم بأي شيء ممتع في العطله ؟
Lo que sea. Como lo veo, estás aquí para pasar un fin de semana divertido. Yo soy el inmigrante.

مهما يكن. ما أقصده أنّك هنا في عطلة .ممتعة في نهاية الأسبوع، لكن أنا هو المهاجر
No importa, vamos...finalmente tenemos una buena vacación

على أي حال، دعينا نذهب .أخيراً حصلت لنا على عطلة ممتعة